| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | based on ed. | dayalı | ||
|
As far as additional funds for scrapping are concerned, we have drawn up calculations based on empirical values. Hurdaya çıkarma için ek fonlar söz konusu olduğunda, ampirik değerlere dayalı hesaplamalar yaptık. More Sentences |
||||
| Genel | based on ed. | dayanarak | ||
|
He drew his conclusions based on that survey. Sonuçlarını bu araştırmaya dayanarak çıkardı. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | based on expr. | temeline dayanan | ||
|
It is based on respect for the law. Hukuka saygı temeline dayanır. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | based on zf. | bağlı olarak | ||
| Genel | based on ed. | istinaden | ||
| Genel | based on ed. | dayanılarak | ||
| Genel | based on ed. | yola çıkarak | ||
| Genel | based on ed. | -e dayanarak | ||
| Genel | based on ed. | nispetinde | ||
| Genel | based on ed. | baz alınarak | ||
| Genel | based on ed. | temel alınarak | ||
| Genel | based on ed. | temel alarak | ||
| Genel | based on ed. | bu minvalde | ||
| Genel | based on ed. | müstenit | ||
| Genel | based on ed. | -e bağlı | ||
| Genel | based on ed. | -in üzerine kurulu | ||
| Genel | based on ed. | -e dayalı | ||
| Genel | based on ed. | -si temelinde | ||
| Genel | based on ed. | -den ötürü | ||
| Genel | based on ed. | -den kaynaklı olarak | ||
| Genel | based on ed. | sebebiyle | ||
| Genel | based on ed. | nedeniyle | ||
| Genel | based on ed. | yola çıkılarak | ||
| İfadeler | ||||
| İfadeler | based on expr. | esas alarak/alınarak | ||
| İfadeler | based on expr. | noktasında | ||
| İfadeler | based on expr. | -e bağlı olarak | ||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | based on i. | başvuru stili | ||
| Bilgisayar | based on i. | taban biçem | ||
| Bilgisayar | based on i. | temel stil | ||
| Osmanlıca | ||||
| Osmanlıca | based on s. | müstenid | ||